1
00:00:05,710 --> 00:00:08,970
Bizga o'xshagan baliqchilar borib dengizda baliq tutadilar,
2
00:00:08,970 --> 00:00:11,770
to feed the family.
3
00:00:11,940 --> 00:00:13,920
Ammo bu dengiz sabab bo'ldi
4
00:00:13,920 --> 00:00:16,440
ko'plab oila a'zolarining o'limi.
5
00:00:18,170 --> 00:00:20,400
Bu hayot,
6
00:00:20,400 --> 00:00:22,490
odamlar keladi, odamlar ketadi.
7
00:00:22,490 --> 00:00:24,690
Har bir avlodga o'tish.
8
00:00:25,380 --> 00:00:28,570
Biz ishonamizki, bizni tark etganlar,
9
00:00:28,570 --> 00:00:30,600
will definitely in another world,
10
00:00:30,600 --> 00:00:32,200
yaxshiroq odam bilan uchrashish,
11
00:00:32,200 --> 00:00:34,200
va yaxshiroq hayot kechiring.
12
00:00:34,750 --> 00:00:36,890
Shunday qilib, tiriklar,
13
00:00:36,890 --> 00:00:38,890
Biz yaxshi yashashimiz kerak,
14
00:00:38,890 --> 00:00:41,120
Ularning qurbonligi munosib bo'lishi uchun,
15
00:00:41,120 --> 00:00:43,850
ular tinch dam olishlari uchun.
16
00:00:44,280 --> 00:00:46,980
Ko'ryapmanki, siz uni juda yaxshi ko'rasiz.
17
00:00:47,230 --> 00:00:48,980
Ammo esda tutish kerak,
18
00:00:48,980 --> 00:00:50,560
nima bo'lsa ham,
19
00:00:50,560 --> 00:00:52,640
Uning onangga o'xshab qolishiga yo'l qo'yma,
20
00:00:52,640 --> 00:00:55,040
og'riqli hayot kechirish.
21
00:00:55,480 --> 00:00:56,390
qilaman.
22
00:00:58,750 --> 00:01:00,670
Keke,
23
00:01:01,020 --> 00:01:04,120
abadiy yonimda bo'lasanmi?
24
00:01:06,780 --> 00:01:08,510
Men abadiy yoningizda bo'laman.
25
00:01:08,820 --> 00:01:23,970
Productive Procrastinator/ChineseDramaLover tomonidan qo'shilgan
Vaqt va tahrir: Ember uchqunlari
Rasmiy FB: https://www.facebook.com/ProductiveProcrastinatorDrama/
26
00:02:20,100 --> 00:02:23,200
7-qism
27
00:02:30,570 --> 00:02:32,380
Yaxshimisiz?
28
00:02:32,970 --> 00:02:35,110
Men juda yaxshiman. Men yaxshiman.
29
00:02:35,110 --> 00:02:36,240
Lekin siz....
30
00:02:36,240 --> 00:02:37,460
Yaxshimisiz?
31
00:02:40,050 --> 00:02:42,750
Men pabda hujum bo'lganini eshitdim.
32
00:02:42,750 --> 00:02:44,750
Bu odamlar birdan kirib kelishdi,
33
00:02:45,010 --> 00:02:47,200
Men e'tiroz bildirganimda, ular meni kaltaklashdi.
34
00:02:47,200 --> 00:02:47,710
To'g'ri.
35
00:02:47,710 --> 00:02:49,710
Sizning ishingizni olishlari kerakligini aytishdi.
36
00:02:49,710 --> 00:02:51,430
Men uni qaytarib olish uchun o'limgacha kurashdim.
37
00:02:51,430 --> 00:02:53,220
Ular nimani xohlashlarini aytishdi?
38
00:02:57,470 --> 00:03:01,960
Himoya taklif qilishdan oldin vaziyatni tahlil qilishimiz kerak.
39
00:03:02,280 --> 00:03:03,880
Tahlil qilganingizdan keyinmi?
40
00:03:03,880 --> 00:03:06,250
Ishingiz tugagach, uning boshi va tanasi
ajratiladi!
41
00:03:07,190 --> 00:03:09,090
Uni Tang Yin bilan qulflang!
42
00:03:09,090 --> 00:03:09,780
Yo'q, yo'q, yo'q
43
00:03:09,780 --> 00:03:12,190
uni va Tang Yinni birgalikda himoya qiling.
44
00:03:12,190 --> 00:03:13,690
politsiyaga osonroq bo'ladi,
45
00:03:13,690 --> 00:03:14,330
to'g'rimi?
46
00:03:14,330 --> 00:03:15,870
Agar rozi bo'lmasangiz,
47
00:03:19,460 --> 00:03:20,720
biz ketmaymiz.
48
00:03:20,720 --> 00:03:22,590
Biz bu ishni ham tekshirmadik,
49
00:03:22,590 --> 00:03:24,320
ehtimol u qadar jiddiy emas.
50
00:03:24,320 --> 00:03:25,400
Juda jiddiy emasmi?
51
00:03:25,400 --> 00:03:27,200
Tang Yin o'g'irlanganida,
52
00:03:27,200 --> 00:03:28,930
ular hatto ofitser Kayga hujum qilishdi.
53
00:03:28,930 --> 00:03:30,940
Yaxshi fuqaro sifatida,
54
00:03:30,940 --> 00:03:32,620
Men sizdan juda xavotirda edim.
55
00:03:35,470 --> 00:03:36,880
Ofitser Li,
56
00:03:37,190 --> 00:03:39,340
Menimcha, siz ham uni himoya qilishingiz kerak.
57
00:03:39,340 --> 00:03:41,960
Siz o'sha jinoyatchilar qanchalik shafqatsiz bo'lganini bilmaysiz.
58
00:03:41,960 --> 00:03:43,230
Men buni boshdan kechirdim,
59
00:03:43,230 --> 00:03:44,900
Biz buni tekshirishdan oldin,
60
00:03:44,900 --> 00:03:47,390
biz beparvo himoyani taklif qila olmaymiz.
61
00:03:48,860 --> 00:03:50,960
Ofitser Cai tajribali,
62
00:03:50,970 --> 00:03:52,730
bizning pabimiz qanday tartibsizlikda edi.
63
00:03:52,730 --> 00:03:54,730
Bundan tashqari, uning boshidan oyog'igacha jarohatlar bor,
64
00:03:54,810 --> 00:03:56,780
unga faqat yumshoq teginish kerak,
65
00:03:58,240 --> 00:03:59,630
uning boshi og'riydi.
66
00:04:00,350 --> 00:04:02,490
Buning uchun javobgar bo'la olasizmi?
67
00:04:14,630 --> 00:04:17,170
Ikkingizni birga qamab qo'yishadi deb o'yladim.
68
00:04:17,170 --> 00:04:20,080
Ufqdan ancha olisda ko‘rinadi.
69
00:04:37,320 --> 00:04:38,760
Li Yong Ji yana ichkariga kirdi!
70
00:04:39,340 --> 00:04:41,470
Zinokorni yoki o‘g‘rini tutmoqchimisiz?
71
00:04:41,760 --> 00:04:43,110
Men uni topaman!
72
00:04:44,270 --> 00:04:45,450
Nima qilyapsiz?
73
00:04:45,520 --> 00:04:46,810
Nima qilyapsiz?
74
00:04:51,030 --> 00:04:52,700
Ular ketishmoqchi.
75
00:04:52,770 --> 00:04:53,720
Qayerga borish uchun?
76
00:04:53,720 --> 00:04:54,950
Sizdan uzoqda.
77
00:04:59,070 --> 00:05:00,000
Keling, siz haqingizda gaplashaylik.
78
00:05:00,270 --> 00:05:02,640
O'z-o'ziga zarar etkazish va o'zini achinarli qilib ko'rsatish,
79
00:05:02,640 --> 00:05:04,770
hamma narsa bu erga keldi, nima bo'ldi?
80
00:05:04,770 --> 00:05:07,290
Yaqin atrofda aldash.
81
00:05:08,420 --> 00:05:09,470
Yo'q!
82
00:05:10,240 --> 00:05:11,350
Qayerga ketyapsiz?
83
00:05:11,360 --> 00:05:14,520
Ularning o'z oyoqlari bor,
ular xohlagan joyga boradilar.
84
00:05:14,520 --> 00:05:15,320
Baribir,
85
00:05:15,320 --> 00:05:18,160
Siz politsiyadan himoya so'ragan odam edingiz.
86
00:05:18,160 --> 00:05:19,540
Endi osongina keta olasizmi?
87
00:05:20,480 --> 00:05:21,680
To'g'ri.
88
00:05:28,440 --> 00:05:29,940
Nima qilyapsan?
89
00:05:31,940 --> 00:05:32,900
Nima qilishimiz kerak?
90
00:05:36,270 --> 00:05:38,200
Miss Tang! Miss Tang!
91
00:05:38,600 --> 00:05:39,780
Miss Tang!
92
00:05:40,420 --> 00:05:41,740
Keyinroq chiqa olasizmi?
93
00:05:41,740 --> 00:05:42,860
That's why I say,
94
00:05:42,860 --> 00:05:45,610
siz kabi to'g'ri yigitlar hech qachon
qizning qalbini tushunish.
95
00:05:45,610 --> 00:05:48,690
Xarid qilish travmani davolashning eng yaxshi usuli hisoblanadi.
96
00:05:48,690 --> 00:05:50,690
Tashqarida xavfli bo'lishi mumkin.
97
00:05:50,690 --> 00:05:52,920
Kuppa-kunduz, bu qanday xavfli bo'lishi mumkin?
98
00:05:52,920 --> 00:05:54,860
Nima bo'lganda ham ketishim kerak!
99
00:05:54,860 --> 00:05:57,530
Bugun bormasam, jarohat olaman.
100
00:05:57,530 --> 00:05:59,350
Bir marta jarohat olganman,
101
00:05:59,350 --> 00:06:00,840
Men xotirani yo'qotishdan azob chekaman.
102
00:06:00,840 --> 00:06:01,950
Bir marta xotiram yo'qolsa,
103
00:06:01,950 --> 00:06:03,520
Tafsilotlarni ham eslay olmayman.
104
00:06:03,520 --> 00:06:05,200
Tafsilot yo'q, jinoyatchi yo'q degani,
105
00:06:05,200 --> 00:06:07,080
jinoyatchini ushlay olmasangiz,
106
00:06:07,080 --> 00:06:09,310
ko'proq begunohlar zarar ko'radi.
107
00:06:12,280 --> 00:06:13,390
Boring va haydang!
108
00:06:13,390 --> 00:06:16,090
Men hech qachon sizdek mashaqqatli guvohni uchratmaganman.
109
00:06:16,090 --> 00:06:17,080
men emas.
110
00:06:17,080 --> 00:06:18,490
Orolning adolati uchun,
111
00:06:18,600 --> 00:06:19,850
bu mening burchim.
112
00:06:24,860 --> 00:06:26,600
Yana nimadan norozisiz?
113
00:06:28,830 --> 00:06:29,820
Qarang,
114
00:06:29,820 --> 00:06:31,700
kichik ukasi Jian Zi hali ham shokda.
115
00:06:31,700 --> 00:06:32,920
Ofitser Li ketgach,
116
00:06:33,150 --> 00:06:34,780
Qarang, u qanchalik qo'rqadi.
117
00:06:36,920 --> 00:06:39,210
Miss Tang hozir eng xavf ostida.
118
00:06:39,210 --> 00:06:41,310
Ofitser Li uni himoya qilishi kerak.
119
00:06:41,610 --> 00:06:43,310
Bundan tashqari, ko'plab ofitserlar bu erda
120
00:06:43,310 --> 00:06:44,630
nimadan qo'rqasiz?
121
00:06:45,020 --> 00:06:46,500
To'g'ri!
122
00:06:46,500 --> 00:06:49,510
Barcha orol politsiya nazorati ostida.
123
00:06:49,510 --> 00:06:52,230
Jian Zi kabi yaxshi fuqaro baxtsiz hodisaga uchradi,
124
00:06:52,230 --> 00:06:54,650
lekin hatto ofitser Cai kabi iste'dodli ofitser ham,
125
00:06:54,650 --> 00:06:56,650
hujumga uchradi, shuning uchun ...
126
00:06:56,650 --> 00:06:58,410
politsiya qanchalik yaxshi bo'lmasin,
127
00:06:58,410 --> 00:07:00,150
hali ham kamchiliklar bor, to'g'rimi?
128
00:07:00,150 --> 00:07:01,180
Yo'q...
129
00:07:01,180 --> 00:07:02,890
Ammo ofitser Li boshqacha,
130
00:07:03,090 --> 00:07:04,260
Men eshitdim...
131
00:07:04,260 --> 00:07:07,490
Ofitser Li ofitser Kayning eng hurmatli kattasi,
132
00:07:07,490 --> 00:07:08,890
sizda yaxshi ta'm bor.
133
00:07:08,890 --> 00:07:10,370
Shunday qilib, biz uni qo'yishimiz kerak
134
00:07:10,370 --> 00:07:12,370
ofitser Li qaramog'ida.
135
00:07:12,370 --> 00:07:13,500
-Yo'q
- Unga qarang.
136
00:07:13,500 --> 00:07:15,030
Qarang, u qanchalik achinarli.
137
00:07:18,590 --> 00:07:20,800
Shoshiling va ofitser Kayga rahmat,
138
00:07:22,480 --> 00:07:23,500
rahmat.
139
00:07:23,500 --> 00:07:24,450
Ofitser Cai!
140
00:07:24,570 --> 00:07:25,170
Kutib turing!
141
00:07:25,470 --> 00:07:26,280
May Quan Cheng, sen!
142
00:07:28,810 --> 00:07:30,090
Ofitser Cai,
143
00:07:30,400 --> 00:07:32,410
Kichkina mushtingiz mening kichkina yuragimga tegdi
144
00:07:32,410 --> 00:07:34,110
urmoqqa, urib ketishiga sabab bo'lmoqda.
145
00:07:37,800 --> 00:07:39,270
Yana ketishni xohlaysizmi?
146
00:07:39,270 --> 00:07:42,360
Siz bilan bir xonada bo'lish juda kam,
147
00:07:42,360 --> 00:07:45,530
va bugun men hali hech kim bilan uxlaganim yo'q.
148
00:07:45,530 --> 00:07:46,830
Janob May,
149
00:07:47,360 --> 00:07:49,860
Men fohishalik bo'limida bo'lmaganim uchun hech narsa qila olmayman
150
00:07:50,270 --> 00:07:53,400
lekin iltimos meni hurmat qiling.
151
00:07:53,450 --> 00:07:53,930
Yaxshi!
152
00:07:54,080 --> 00:07:55,170
Men sizni hurmat qilaman.
153
00:07:56,640 --> 00:07:58,420
Lekin,
154
00:07:59,280 --> 00:08:02,650
Ko'zlaringni ko'rsam, ko'zimni uzoqlashtira olmayman.
155
00:08:03,800 --> 00:08:04,650
so'rasam bo'ladimi,
156
00:08:04,650 --> 00:08:06,290
Jambudvipada,
157
00:08:06,930 --> 00:08:09,580
sizdan go'zal ayol zobit bormi?
158
00:08:10,010 --> 00:08:11,580
Sizning so'zlaringiz,
159
00:08:11,720 --> 00:08:13,000
menga foydasi yo'q.
160
00:08:13,620 --> 00:08:14,730
Baribir,
161
00:08:14,730 --> 00:08:17,160
Men Jian Zini ofitser Liga olib borish uchun odam yubordim,
162
00:08:17,160 --> 00:08:19,250
bu yerda o'zingiz qolishingiz mumkin.
163
00:08:22,840 --> 00:08:24,610
Meni yolg'iz qoldirishga chiday olasizmi?
164
00:08:25,150 --> 00:08:26,610
Nima qilyapsiz?
165
00:08:29,440 --> 00:08:31,390
Sizni xohlayman
166
00:08:32,740 --> 00:08:34,440
meni o'zing himoya qil.
167
00:08:37,310 --> 00:08:38,480
Ayniqsa,
168
00:08:41,530 --> 00:08:42,500
bu joy.
169
00:08:52,780 --> 00:08:54,660
Biror narsa sotib olishni xohlamadingizmi?
170
00:08:54,780 --> 00:08:56,660
Ammo siz kun bo'yi hech narsa sotib olmadingiz.
171
00:08:56,780 --> 00:08:58,620
Ishonamanki, siz bilmaysiz.
172
00:08:58,620 --> 00:09:01,370
Ayollar hech narsa sotib olishlari shart emas
xarid qilish paytida.
173
00:09:06,200 --> 00:09:07,350
Nima qilyapsiz?
174
00:09:10,270 --> 00:09:11,350
Tang Yin,
175
00:09:11,840 --> 00:09:13,610
nega bunday ko'rinasiz ...
176
00:09:14,630 --> 00:09:15,700
To'xtang!
177
00:09:17,960 --> 00:09:19,350
O'girilmoq; ishni bajarmoq.
178
00:09:26,380 --> 00:09:28,310
Bu yerga kel.
179
00:09:33,550 --> 00:09:34,460
Janob!
180
00:09:34,460 --> 00:09:35,290
Da Nian,
181
00:09:35,930 --> 00:09:38,590
Jian Zi mehmonxonani tark etishga qaror qildi.
182
00:09:38,590 --> 00:09:40,330
Nega bu yerdasiz?
183
00:09:42,330 --> 00:09:44,210
Siz meni kuzatib turyapsizmi?
184
00:09:44,710 --> 00:09:46,090
Siz bu haqda ortiqcha o'ylayapsiz.
185
00:09:46,090 --> 00:09:47,200
Men shunchaki o'tib ketdim.
186
00:09:47,200 --> 00:09:49,200
Men tushundim, hammasi yaxshi.
187
00:09:51,080 --> 00:09:53,200
OK, avval orqaga qayting.
188
00:09:53,200 --> 00:09:54,040
Tushundim.
189
00:09:54,600 --> 00:09:55,850
Siz ham shu yerdamisiz?
190
00:09:59,050 --> 00:10:00,580
Yetadi, harakatni qoldiring.
191
00:10:00,780 --> 00:10:02,140
Sizning aktyorligingiz bundan ham yomonroq....
192
00:10:02,930 --> 00:10:04,240
Hech narsa bo'lmasa, keting.
193
00:10:04,240 --> 00:10:05,560
Mening yo‘limga to‘sqinlik qilmang.
194
00:10:05,560 --> 00:10:06,430
Yo'q.
195
00:10:06,430 --> 00:10:07,760
Nima yo'q?
196
00:10:07,760 --> 00:10:09,030
Ikkalamiz ham tashqarida ekanligimizni ko'rib,
197
00:10:09,140 --> 00:10:10,090
birga boraylik.
198
00:10:10,090 --> 00:10:11,050
Men bandman.
199
00:10:11,120 --> 00:10:12,700
Nega mehmonxonada emassiz?
200
00:10:12,700 --> 00:10:14,220
ketayotganingizni ko'rdim,
201
00:10:14,220 --> 00:10:15,810
Men o'zim u erda qolishdan juda qo'rqaman.
202
00:10:15,810 --> 00:10:17,620
Mehmonxonada ko‘plab politsiyachilar bor.
203
00:10:17,620 --> 00:10:18,970
U erda eng xavfsiz.
204
00:10:18,970 --> 00:10:21,390
Ehtiyot bo'ling, kimdir sizni yana kaltaklaydi.
205
00:10:21,400 --> 00:10:22,440
Menga baribir.
206
00:10:22,760 --> 00:10:24,440
Men faqat ofitser Liga ishonaman.
207
00:10:24,720 --> 00:10:25,750
Siz...!
208
00:10:26,250 --> 00:10:28,620
Siz mehmonxonadan ruxsatsiz chiqib ketdingiz,
209
00:10:28,620 --> 00:10:29,480
Men buni ta'qib qilmayman.
210
00:10:29,480 --> 00:10:30,500
Lekin, iltimos, ishoning,
211
00:10:30,500 --> 00:10:32,310
boshqa zobitlarning qobiliyati.
212
00:10:33,550 --> 00:10:35,200
Ketmaysizmi?
213
00:10:37,000 --> 00:10:38,360
Ofitser Li,
214
00:10:38,570 --> 00:10:40,800
Siz men uchun javobgar bo'lishga va'da bergan edingiz!
215
00:10:41,030 --> 00:10:43,500
Siz meni tashlab ketolmaysiz va faqat unga g'amxo'rlik qilasiz!
216
00:10:46,960 --> 00:10:49,410
Ofitser Li,
217
00:10:50,280 --> 00:10:54,240
siz men uchun javobgar bo'lishga va'da berdingiz!
218
00:10:54,720 --> 00:10:59,370
Qanday qilib siz menga emas, faqat unga g'amxo'rlik qila olasiz?
219
00:11:08,640 --> 00:11:09,820
Nima qilyapsiz?
220
00:11:12,670 --> 00:11:15,500
Shunday qilib, siz kun bo'yi meni kuzatib yurdingiz,
221
00:11:15,610 --> 00:11:17,560
ofitser Liga yaqinlashish uchunmi?
222
00:11:22,360 --> 00:11:24,160
Siz noto'g'ri tushundingiz.
223
00:11:24,160 --> 00:11:25,600
Siz hali ham o'zini ko'rsatyapsizmi?
224
00:11:25,600 --> 00:11:27,380
Ilgari bu meni juda hayratda qoldirdi,
225
00:11:27,380 --> 00:11:28,170
haqiqatda,
226
00:11:28,260 --> 00:11:30,330
sizga erkaklar yoqadimi?
227
00:11:30,780 --> 00:11:32,220
Menga yoqadi...!
228
00:11:32,220 --> 00:11:33,850
Lekin, men sizga aytaman,
229
00:11:33,850 --> 00:11:35,400
Siz kimgadir yoqishingiz mumkin,
230
00:11:35,400 --> 00:11:37,560
lekin ofitser Li meniki!
231
00:11:37,560 --> 00:11:39,080
Agar siz unga yaqinlashishga jur'at etsangiz, siz
232
00:11:39,080 --> 00:11:40,330
o'l!
233
00:11:40,330 --> 00:11:41,550
Menga ergashmang!
234
00:11:42,030 --> 00:11:43,170
Nima?
235
00:11:45,890 --> 00:11:46,860
Ofitser Li,
236
00:11:46,860 --> 00:11:48,170
ketaylik.
237
00:12:02,200 --> 00:12:03,910
Siz bugun shunday qildingiz,
238
00:12:03,960 --> 00:12:05,910
sizni o'g'irlash uchun Lian Puni jalb qilish uchun,
239
00:12:05,910 --> 00:12:06,850
to'g'rimi?
240
00:12:10,710 --> 00:12:12,320
Siz sezdingizmi?
241
00:12:12,320 --> 00:12:13,570
Agar men buni ko'ra olmasam, unda
242
00:12:13,570 --> 00:12:15,760
Men politsiyachi sifatida tajribamni behuda sarfladim.
243
00:12:16,140 --> 00:12:17,880
Men seni tushuna olaman,
244
00:12:17,960 --> 00:12:19,880
lekin bu juda xavfli.
245
00:12:19,880 --> 00:12:21,000
Men bilan qaytib kel.
246
00:12:21,000 --> 00:12:22,260
Siz bilan bu yerda,
247
00:12:22,360 --> 00:12:23,940
Men qo‘rqmayman.
248
00:12:26,910 --> 00:12:28,500
U o'zi yaxshi,
249
00:12:28,500 --> 00:12:29,580
sen bilmaysan,
250
00:12:29,580 --> 00:12:32,320
oxirgi marta u 10 dan ortiq gangsterni yaxshi ko'rdi.
251
00:12:33,850 --> 00:12:35,370
Siz o'sha bola haqida gapiryapsizmi?
252
00:12:35,370 --> 00:12:37,110
Agar o'tgan safar juda sekin bo'lmagan bo'lsangiz,
253
00:12:37,150 --> 00:12:38,830
yolg'iz bo'larmidim....
254
00:12:40,130 --> 00:12:41,940
Ofitser Li, qarang
255
00:12:41,940 --> 00:12:43,580
u ayol emas.
256
00:12:43,580 --> 00:12:44,580
Men senga aytyapman,
257
00:12:44,580 --> 00:12:46,580
unga aldanmang.
258
00:12:48,310 --> 00:12:49,320
Yetarli.
259
00:12:49,320 --> 00:12:50,600
Keling, orqaga qaytaylik.
260
00:12:50,780 --> 00:12:53,110
Bu ishni hal qilishning yo'li emas.
261
00:12:53,450 --> 00:12:55,370
Men xavfdan qo'rqmayman.
262
00:12:55,370 --> 00:12:56,670
Men Lian Puni tushunaman,
263
00:12:56,670 --> 00:12:58,400
u juda ehtiyotkor,
264
00:12:58,400 --> 00:12:59,930
u harakat qilishdan oldin rejalashtiradi,
265
00:12:59,930 --> 00:13:01,680
shuning uchun u bu qadar dürtüsel bo'lmaydi.
266
00:13:01,680 --> 00:13:03,470
Shuning uchun chiqishingga rozi bo‘ldim.
267
00:13:03,860 --> 00:13:06,510
Ammo uning harakatlarini bashorat qilish uchun oddiy mantiqdan foydalana olmaymiz.
268
00:13:06,510 --> 00:13:07,390
Shunday qilib,
269
00:13:07,390 --> 00:13:09,390
biz istalmagan xavfdan qochishimiz kerak.
270
00:13:09,530 --> 00:13:10,740
Sen haqsan.
271
00:13:10,740 --> 00:13:11,810
Bundan tashqari,
272
00:13:11,810 --> 00:13:14,490
Bizda politsiya sohasida yulduz bo'lgan ofitser Li bor,
273
00:13:14,490 --> 00:13:16,490
Lian Pu ismli odam,
274
00:13:16,670 --> 00:13:18,490
u ahmoq bo'lsa ham kelmaydi,
275
00:13:18,490 --> 00:13:19,280
to'g'rimi?
276
00:13:19,360 --> 00:13:20,340
Qani ketdik.
277
00:13:21,210 --> 00:13:22,830
Bu sizning ishingiz emas.
278
00:13:23,220 --> 00:13:24,270
Ofitser Li,
279
00:13:24,270 --> 00:13:26,430
Men himoya ostida bo'lishni xohlamayman
hech narsa qilmaslik.
280
00:13:26,430 --> 00:13:27,470
Shuningdek,
281
00:13:28,920 --> 00:13:31,900
Bu... men tufayli Keke,
282
00:13:31,900 --> 00:13:33,760
Ishlarni hal qilish politsiyaning ishi,
283
00:13:33,760 --> 00:13:34,920
aslida,
284
00:13:34,920 --> 00:13:36,770
agar Lian Pu paydo bo'lsa,
285
00:13:36,770 --> 00:13:38,110
u kabi jinoyatchi,
286
00:13:38,110 --> 00:13:39,760
Men uni o'zim hal qila olaman.
287
00:13:39,760 --> 00:13:40,990
Ammo yoningizda bo'lsangiz,
288
00:13:40,990 --> 00:13:42,700
Sizni himoya qilishga ishonchim yo'q.
289
00:13:42,700 --> 00:13:43,960
Xavotir olmang.
290
00:13:43,960 --> 00:13:45,530
U paydo bo'lishi bilanoq,
291
00:13:45,530 --> 00:13:46,910
mendan xavotir olma.
292
00:13:46,910 --> 00:13:48,640
Uni ushlashga e'tiboringizni qarating!
293
00:13:53,320 --> 00:13:54,520
Jian Zi,
294
00:13:57,040 --> 00:13:59,010
Siz va Tang Yin yaxshi do'stsiz,
295
00:13:59,010 --> 00:14:01,010
Umid qilamanki, siz uni ishontira olasiz.
296
00:14:01,010 --> 00:14:02,620
U shunday,
297
00:14:02,620 --> 00:14:04,990
u o'zini emas, faqat boshqalar haqida qayg'uradi.
298
00:14:05,480 --> 00:14:08,050
U hazil qilyaptimi yoki impulsivmi,
299
00:14:08,050 --> 00:14:09,290
u baxtli ekan, hammasi yaxshi.
300
00:14:09,920 --> 00:14:11,720
Sizda juda ko'p ish bor ofitser Li,
301
00:14:11,720 --> 00:14:13,090
vazifangizni bajaring,
302
00:14:13,200 --> 00:14:14,700
Men uni himoya qilaman.
303
00:14:19,810 --> 00:14:21,430
Nimaga ketyapsan?
304
00:14:21,430 --> 00:14:22,820
Men seni himoya qilishim kerak.
305
00:14:22,820 --> 00:14:24,570
Meni nimadan himoya qilyapsan?
Yo'qol!
306
00:14:24,740 --> 00:14:25,900
Shoshiling, yaxshi o'tiring.
307
00:14:43,230 --> 00:14:44,390
Bu joy...
308
00:14:44,600 --> 00:14:46,990
atrofida mafiya a'zolari yashiringanmi?
309
00:14:47,180 --> 00:14:48,890
Siz borgan joylar,
310
00:14:48,890 --> 00:14:50,800
politsiya allaqachon topdi
311
00:14:50,800 --> 00:14:52,460
u erda mafiya yo'qligini.
312
00:14:52,540 --> 00:14:54,130
Agar biz Lian Puni jalb qilmoqchi bo'lsak,
313
00:14:54,130 --> 00:14:55,700
biz chegaradan tashqarida o'ylashimiz kerak.
314
00:14:55,870 --> 00:14:57,630
Agar mafiya bo'lsa
315
00:14:57,630 --> 00:14:58,540
seni ko'radi,
316
00:14:58,540 --> 00:14:59,870
qo‘rqib ketishadi.
317
00:14:59,970 --> 00:15:00,810
Siz!
318
00:15:00,810 --> 00:15:02,860
Siz mafiyaning ma'nosini noto'g'ri tushunasiz,
319
00:15:02,860 --> 00:15:04,190
kuchga ega bo'lish,
320
00:15:04,190 --> 00:15:05,500
ularning hammasi mulkka ega.
321
00:15:05,500 --> 00:15:07,810
Tashqi tomondan ular qimmat hayot kechirishadi,
322
00:15:07,810 --> 00:15:10,780
dizayner kostyumlarida boy joylarga borish.
323
00:15:10,780 --> 00:15:12,480
Ammo oddiy odamlarga o'xshab,
324
00:15:12,900 --> 00:15:15,210
ular hamma borishni yoqtiradigan joylarni ta'qib qilishadi.
325
00:15:16,890 --> 00:15:18,740
Bundan tashqari, kimdir xabar berdi
326
00:15:18,740 --> 00:15:20,740
ular bu erda Lyan Puni ko'rganlarini.
327
00:15:23,160 --> 00:15:25,200
Qanday bema'ni gaplarni aytmoqchisiz?
328
00:15:27,200 --> 00:15:28,260
Men aytmoqchi edim,
329
00:15:28,630 --> 00:15:30,260
Men buni eshitganman
330
00:15:30,320 --> 00:15:31,560
Lian Pu ham bu erga keladi.
331
00:15:31,560 --> 00:15:32,840
Haqiqatanmi?
332
00:15:33,330 --> 00:15:35,340
Keyin bu joyni yaxshilab tekshirishimiz kerak.
333
00:15:35,340 --> 00:15:36,630
Buni qilgancha ovqatlanaylik.
334
00:15:36,900 --> 00:15:37,990
Eslab qoling,
335
00:15:38,040 --> 00:15:39,480
biz tabiiy bo'lishimiz kerak.
336
00:15:39,480 --> 00:15:42,200
Biz yashirin dushmanga hech qanday kamchilikni ko'rishga yo'l qo'ymaymiz.
337
00:15:43,150 --> 00:15:44,200
OK, OK.
338
00:15:44,200 --> 00:15:45,280
Men juda ochman.
339
00:15:45,280 --> 00:15:46,380
Qani ketdik.
340
00:15:47,600 --> 00:15:48,700
Keling, tergov qilaylik!
341
00:15:48,700 --> 00:15:49,700
Bor!
342
00:15:56,930 --> 00:15:58,250
Sizni tanishtiraman,
343
00:15:58,250 --> 00:16:01,760
bu do'kon vegetarian noodlelari bilan mashhur.
344
00:16:01,760 --> 00:16:02,430
Qarang,
345
00:16:02,720 --> 00:16:05,030
qovurilgan qovurilgan, guruchli noodle sho'rva mazali.
346
00:16:06,060 --> 00:16:07,520
Orolga kelganingizda,
347
00:16:07,800 --> 00:16:10,010
bu do'konni o'tkazib yubora olmaysiz.
348
00:16:10,870 --> 00:16:12,220
Yangi dengiz mahsulotlari,
349
00:16:12,220 --> 00:16:14,150
Qarang, juda ko'p xilma-xillik mavjud.
350
00:16:14,740 --> 00:16:16,220
Tuxumda qovurilgan qisqichbaqalar.
351
00:16:17,970 --> 00:16:18,970
Ichish.
352
00:16:25,070 --> 00:16:26,160
Bittasini xohlaysizmi?
353
00:16:27,050 --> 00:16:28,380
Boss, bitta porsiya.
354
00:16:29,640 --> 00:16:30,380
Bu yerga!
355
00:16:30,380 --> 00:16:32,470
Qovurilgan trotterlar, taomingizdan rohatlaning.
356
00:16:32,560 --> 00:16:33,600
Ovqatingizdan rohatlaning.
357
00:16:34,610 --> 00:16:35,600
Ha, xo'jayin.
358
00:16:35,600 --> 00:16:36,750
Kimnidir ko'rdingizmi
359
00:16:36,810 --> 00:16:38,070
niqob bilan,
360
00:16:38,090 --> 00:16:38,910
va keyin,
361
00:16:38,910 --> 00:16:40,910
qora plash, juda sirli,
362
00:16:40,910 --> 00:16:42,740
juda zo'r ko'rinadi.
363
00:16:43,710 --> 00:16:44,850
Yo'q.
364
00:16:45,940 --> 00:16:47,410
Yana bir fikr yuriting.
365
00:16:48,560 --> 00:16:49,530
Yo'q, yo'q.
366
00:16:49,530 --> 00:16:51,530
Ovqatingizdan rohatlaning. Ishga qaytaman.
367
00:16:51,630 --> 00:16:52,920
Rahmat.
368
00:16:57,160 --> 00:16:58,420
Endi bu haqda o'ylamaylik.
369
00:16:58,430 --> 00:16:59,210
Kel,
370
00:16:59,210 --> 00:17:00,640
qovurilgan krevetka to'plarini sinab ko'ring.
371
00:17:00,640 --> 00:17:02,310
Bu restoranning o'ziga xos xususiyati.
372
00:17:03,660 --> 00:17:04,510
Sinab ko'ring.
373
00:17:11,570 --> 00:17:12,960
Men o'zim olaman.
374
00:17:25,770 --> 00:17:30,740
♪ Agar bu xayrlashsa ♪
375
00:17:32,210 --> 00:17:37,650
♪ keyin qachon uchrashamiz? ♪
376
00:17:39,130 --> 00:17:42,630
♪ Umid qilamanki, men qila olaman ♪
377
00:17:43,380 --> 00:17:44,730
Ovqatlanishni tugatdingizmi?
378
00:17:47,070 --> 00:17:48,740
Keyin hisobni to‘layman.
379
00:17:52,600 --> 00:17:53,480
Boss.
380
00:17:53,480 --> 00:17:54,710
Men pulini to'lamoqchiman.
381
00:17:54,970 --> 00:17:56,400
U allaqachon to'lagan.
382
00:17:59,730 --> 00:18:05,400
♪ Umid qilamanki, bu keyinroq bo'ladi ♪
383
00:18:05,960 --> 00:18:07,780
Keling, u erda bir oz o'tiraylik.
384
00:18:09,040 --> 00:18:14,140
♪ Sen mening hamma narsamsan ♪
385
00:18:14,150 --> 00:18:15,920
Nihoyat bugun men to'lganman.
386
00:18:15,920 --> 00:18:17,560
Mening qornim kattaroq.
387
00:18:18,600 --> 00:18:19,700
Baxtlimisan?
388
00:18:19,990 --> 00:18:21,240
Juda baxtli.
389
00:18:21,340 --> 00:18:23,390
Garchi biz yomon odamlarni ushlay olmasak ham,
390
00:18:23,390 --> 00:18:25,030
lekin bugun bir narsaga erishdim.
391
00:18:25,240 --> 00:18:28,320
Orolning gazaklari juda yaxshi.
392
00:18:29,720 --> 00:18:30,950
Menda juda ko'p narsa bor edi.
393
00:18:36,470 --> 00:18:37,940
Nega bizni kuzatayapsiz?
394
00:18:37,940 --> 00:18:39,660
Meni kun bo'yi quvib yurishdan charchamadingmi?
395
00:18:39,740 --> 00:18:41,290
Xavf haqida tashvishlanmayapsizmi?
396
00:18:41,570 --> 00:18:42,760
Men charchamadim.
397
00:18:43,120 --> 00:18:44,390
Va qo'rqmang.
398
00:18:45,160 --> 00:18:46,240
Siz,
399
00:18:46,240 --> 00:18:47,380
harakat qilishni to'xtating.
400
00:18:47,380 --> 00:18:49,000
Siz har doim pubdasiz,
401
00:18:49,000 --> 00:18:50,620
u yerdan hech qachon,
402
00:18:50,620 --> 00:18:53,050
Dunyo qanchalik xavfli ekanligini qayerdan bilasiz?
403
00:18:54,310 --> 00:18:55,500
Ofitser Li,
404
00:18:55,610 --> 00:18:58,210
u shunchaki bola.
405
00:18:58,210 --> 00:19:00,250
Hech narsani bilmaydi. Juda sodda.
406
00:19:00,310 --> 00:19:02,330
Nima deb o'ylamang
407
00:19:02,330 --> 00:19:03,390
u bugun aytdi va qildi.
408
00:19:03,390 --> 00:19:04,320
U hali bola.
409
00:19:04,320 --> 00:19:05,870
Siz bolasiz.
410
00:19:06,480 --> 00:19:07,740
men...
411
00:19:09,560 --> 00:19:11,230
Bu nima?
412
00:19:11,650 --> 00:19:13,180
Men yaxshiman.
413
00:19:13,290 --> 00:19:15,300
Ehtimol, bu juda ko'p ovqatlanganim uchundir.
414
00:19:16,780 --> 00:19:18,630
Men mashinani olaman. Unga g'amxo'rlik qiling.
415
00:19:19,270 --> 00:19:20,490
Tang Yin.
416
00:19:20,620 --> 00:19:22,110
Yaxshimisiz?
417
00:19:42,710 --> 00:19:44,500
Bu xususiy klinika.
418
00:19:44,500 --> 00:19:46,380
Bu eng yaqin klinika.
419
00:19:46,380 --> 00:19:47,940
Keling, oddiy tekshiruvdan o'taylik.
420
00:19:47,940 --> 00:19:49,940
Uning ahvoli barqaror bo‘lgach, biz uni kasalxonaga olib boramiz.
421
00:19:51,450 --> 00:19:53,260
Bu qonuniy ko'rinmaydi.
422
00:19:53,470 --> 00:19:54,680
Bu yaxshi.
423
00:19:54,680 --> 00:19:56,680
Bu veterinariya klinikasi bo'lsa ham,
424
00:19:56,940 --> 00:19:58,680
Men davolansam ekan....
425
00:19:58,900 --> 00:20:00,900
Kasalligimni davola, hammasi yaxshi.
426
00:20:00,900 --> 00:20:02,410
Shoshiling va kiring. Boring!
427
00:20:09,660 --> 00:20:11,530
Siz bilan muomala qilishga vaqtimiz yo'q.
428
00:20:12,840 --> 00:20:14,190
Siz shu yerdasiz.
429
00:20:14,190 --> 00:20:16,250
Chiqmoq. Sizdan bir narsa so'ramoqchiman.
430
00:20:16,450 --> 00:20:17,600
Shoshilmoq!
431
00:20:25,280 --> 00:20:26,820
Shoshiling va turing!
432
00:20:26,940 --> 00:20:28,440
Shoshiling va unga nima bo'lganini ko'ring.
433
00:20:28,440 --> 00:20:29,700
Bu yerda u o'zini kasal his qildi.
434
00:20:29,920 --> 00:20:31,760
Siz politsiyamisiz?
435
00:20:31,770 --> 00:20:33,430
Men emasman.
436
00:20:34,590 --> 00:20:36,270
Yo'q, siz emas?
437
00:20:40,280 --> 00:20:43,000
Y-sen ketishing mumkin.
438
00:20:43,260 --> 00:20:44,850
U kasal emasmi?
439
00:20:44,910 --> 00:20:47,490
Keyin unga to'g'ri qarashga ruxsat bering.
440
00:20:52,010 --> 00:20:53,040
Kel.
441
00:20:53,040 --> 00:20:54,750
Og'zingizni oching.
442
00:20:56,240 --> 00:20:57,820
Biroz kengroq oching.
443
00:20:58,860 --> 00:21:00,420
Keling, tilingizga qaraylik.
444
00:21:10,980 --> 00:21:12,060
Doktor,
445
00:21:12,650 --> 00:21:14,030
Men yaxshiman, to'g'rimi?
446
00:21:17,130 --> 00:21:18,560
Siz,
447
00:21:18,560 --> 00:21:20,660
gigienik bo'lmagan narsa yedingizmi?
448
00:21:20,700 --> 00:21:22,950
Men gigiyenik bo'lmagan narsa yegan bo'lsam kerak.
449
00:21:22,960 --> 00:21:24,190
Aks holda, nega men...
450
00:21:28,470 --> 00:21:30,060
Nega o'zimni yomon his qilardim?
451
00:21:30,060 --> 00:21:32,680
Keyin nima yeding?
452
00:21:32,860 --> 00:21:34,280
Menda bor edi,
453
00:21:34,630 --> 00:21:36,120
mangalda pishirilgan ovqat,
454
00:21:37,950 --> 00:21:39,410
dengiz mahsulotlari,
455
00:21:39,600 --> 00:21:40,940
sovuq ichimlik,
456
00:21:41,150 --> 00:21:42,830
Men nordon olxo'ri sharbatini ichdim.
457
00:21:42,830 --> 00:21:44,050
Bu nordonmi?
458
00:21:49,850 --> 00:21:51,220
Nima gaplar?
459
00:21:51,400 --> 00:21:54,160
Yaqinda tushingizda tush ko'rganmisiz?
460
00:21:54,230 --> 00:21:55,900
Kechasi terladingizmi?
461
00:21:56,290 --> 00:21:58,940
Har doim narsalar haqida o'ylaysizmi?
462
00:21:59,210 --> 00:22:00,660
Bunday belgilar bormi?
463
00:22:01,610 --> 00:22:03,460
Uylanganmisiz?
464
00:22:05,150 --> 00:22:07,320
Bu sizning yigitingizmi?
465
00:22:13,300 --> 00:22:15,020
Bu to'g'ri.
466
00:22:15,790 --> 00:22:19,890
Yaqinda jinsiy aloqada bo'lganmisiz?
467
00:22:23,120 --> 00:22:27,020
S-E-X
468
00:22:36,310 --> 00:22:37,990
Tabriklaymiz!
469
00:22:38,450 --> 00:22:40,450
Siz homiladorsiz!
470
00:22:45,170 --> 00:22:47,280
Bundan qanday foydalanishni bilasizmi?
471
00:23:03,050 --> 00:23:04,050
Doktor nima dedi?
472
00:23:04,050 --> 00:23:05,220
Bu ovqatdan zaharlanishmi?
473
00:23:05,220 --> 00:23:06,650
Kasalxonaga borishni xohlaysizmi?
474
00:23:06,770 --> 00:23:08,850
Menga ergashmang. Men yolg'iz qolishni istayman.
475
00:23:27,230 --> 00:23:30,720
Onajon, meni qutqargan xola.
476
00:23:31,120 --> 00:23:32,830
Miss Tang!
477
00:23:34,380 --> 00:23:36,170
Bizni eslaysizmi?
478
00:23:40,700 --> 00:23:42,030
Ular kim?
479
00:23:44,460 --> 00:23:45,570
Men ham bilmayman.
480
00:23:45,800 --> 00:23:48,520
Sizni bu yerda ko'rish qanday tasodif.
481
00:23:49,240 --> 00:23:50,770
Bu juda tasodif.
482
00:23:50,810 --> 00:23:52,890
Xola yig'lamoqchi bo'ldi.
483
00:23:53,440 --> 00:23:54,970
Miss Tang,
484
00:23:55,310 --> 00:23:57,160
kimdir sizni haqorat qildimi?
485
00:23:57,480 --> 00:23:59,730
Sizga yordam beradigan biror narsa bormi?
486
00:24:01,730 --> 00:24:02,900
Men yaxshiman.
487
00:24:03,270 --> 00:24:06,280
Ofitser Li, siz Tang Yin uchun men bilan jang qilmoqchimisiz?
488
00:24:09,180 --> 00:24:11,850
Agar sizga yordam beradigan biror narsa bo'lsa ..
489
00:24:11,850 --> 00:24:12,650
Mana.
490
00:24:13,280 --> 00:24:14,860
Bu mening tashrif qog'ozim.
491
00:24:14,860 --> 00:24:16,480
Mening uyimga keling va meni toping.
492
00:24:20,600 --> 00:24:22,400
Men borib sizni ko'raman.
493
00:24:23,440 --> 00:24:25,050
Xayr.
494
00:25:08,250 --> 00:25:09,740
30.
495
00:25:18,480 --> 00:25:19,960
men...
496
00:25:20,970 --> 00:25:23,240
Men homiladorman?
497
00:25:43,900 --> 00:25:45,000
Qayerga ketyapsiz?
498
00:25:47,310 --> 00:25:48,490
Uchrashuvga borish.
499
00:26:02,070 --> 00:26:04,210
Li Yong Ji nima uchun sizdan yaxshiroq ekanini bilasizmi?
500
00:26:05,640 --> 00:26:06,850
Yetuklik.
501
00:26:07,450 --> 00:26:10,110
Tang Yin do'stona etuk yigitlarni yaxshi ko'radi.
502
00:26:10,110 --> 00:26:11,810
U otalik mehrini sog'indi.
503
00:26:11,810 --> 00:26:13,090
Senga qara.
504
00:26:14,730 --> 00:26:15,820
Bola.
505
00:26:15,830 --> 00:26:18,120
Yo'q, kiyinish uslubingizni o'zgartirishim kerak.
506
00:26:18,120 --> 00:26:20,640
Agar sizda etuklik havosi bo'lsa, eng yaxshisi.
507
00:26:20,920 --> 00:26:22,490
Otalik sevgisi hissi.
508
00:26:22,670 --> 00:26:24,350
Mehribon otaning sevgisi.
509
00:26:24,800 --> 00:26:26,220
Yetuk yigitning sevgisi.
510
00:26:40,660 --> 00:26:41,850
Tang Yin,
511
00:26:55,390 --> 00:26:56,640
nima gap?
512
00:26:56,640 --> 00:26:57,750
Yaxshi uxladingizmi?
513
00:26:58,000 --> 00:26:59,390
Nega bu yerdasiz?
514
00:27:02,680 --> 00:27:04,000
Bilasizmi,
515
00:27:04,070 --> 00:27:05,700
May Quan Cheng qishlog'ida,
516
00:27:05,700 --> 00:27:07,010
mening yoshimdagi kimdir,
517
00:27:07,010 --> 00:27:08,250
allaqachon ota.
518
00:27:09,850 --> 00:27:10,980
Xavotir olmang,
519
00:27:11,240 --> 00:27:12,850
Men sizga yaxshi qarayman.
520
00:27:20,230 --> 00:27:21,170
Bu nima?
521
00:27:21,170 --> 00:27:22,250
Yaxshimisiz?
522
00:27:24,990 --> 00:27:26,200
Yaxshimisiz?
523
00:27:26,780 --> 00:27:28,070
Ket!
524
00:27:33,480 --> 00:27:35,290
Tang Yin, eshikni och!
525
00:27:35,330 --> 00:27:37,010
Siz kasalsiz, kasalxonaga olib boraman!
526
00:27:37,010 --> 00:27:38,480
Men sizni ko'rishni xohlamayman!
527
00:27:57,260 --> 00:27:58,510
Bu yaxshi.
528
00:28:58,240 --> 00:28:59,370
Tang Yin!
529
00:29:08,430 --> 00:29:10,260
his qilyapsizmi,
530
00:29:10,260 --> 00:29:11,820
Bugun men biroz boshqachaman?
531
00:29:15,670 --> 00:29:16,910
Bu nima?
532
00:29:18,160 --> 00:29:19,280
Boshqami?
533
00:29:19,280 --> 00:29:20,590
Siz boshqachamisiz?
534
00:29:20,590 --> 00:29:22,230
Nega meni urasan?
535
00:29:22,240 --> 00:29:22,950
Siz yolg'onchi!
536
00:29:22,950 --> 00:29:23,950
Uyatsiz!
537
00:29:23,950 --> 00:29:24,990
Nega meni urasan?
538
00:29:26,270 --> 00:29:27,230
Meni urishni bas!
539
00:29:27,230 --> 00:29:27,920
Kechirasiz, yaxshimi?
540
00:29:27,920 --> 00:29:28,830
- Siz jigolo!
-Uzr so'rayman!
541
00:29:28,830 --> 00:29:29,350
Firibgar!
542
00:29:29,350 --> 00:29:30,320
Kechirasiz, yaxshimi?
543
00:29:30,590 --> 00:29:32,060
Siz xato qildingiz, shundaymi?
544
00:29:32,210 --> 00:29:33,590
Nima xato qilganingizni bilasizmi?
545
00:29:33,600 --> 00:29:34,610
Bilmadim.
546
00:29:34,610 --> 00:29:35,920
Bilmayapsizmi, to'g'rimi?
547
00:29:36,630 --> 00:29:38,430
Bilmayman!
548
00:29:38,500 --> 00:29:39,830
Bilmaysizmi?
549
00:29:39,830 --> 00:29:40,870
- Tang Yin
-Bilmayman!
550
00:29:41,230 --> 00:29:42,670
-Men...men..
-Bilmayman!
551
00:29:42,910 --> 00:29:45,070
-Og'ritadi; azoblantiradi!
-Bilmayman! Bilmayman!
552
00:29:45,070 --> 00:29:46,630
-Bilmayman!
-Bilaman!
553
00:29:46,630 --> 00:29:47,790
Tang Yin, yaxshimisiz?
554
00:29:47,990 --> 00:29:48,870
Siz xato qilganingizni bilasizmi?
555
00:29:50,630 --> 00:29:51,150
Tang Yin!
556
00:29:51,250 --> 00:29:52,990
Bilingki, siz noto'g'ri ish qilgansiz!
557
00:29:55,070 --> 00:29:56,110
Meni urmang!
558
00:29:57,230 --> 00:29:58,660
Bu...
559
00:29:58,790 --> 00:30:00,000
Nima bo'lyapti?
560
00:30:11,250 --> 00:30:12,640
Ofitser Li,
561
00:30:18,100 --> 00:30:19,250
Men tugatdim.
562
00:30:19,650 --> 00:30:21,380
Bu oxiri.
563
00:30:22,250 --> 00:30:23,620
Juda kech.
564
00:30:27,800 --> 00:30:29,060
Ko‘rishguncha.
565
00:30:29,490 --> 00:30:30,760
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.
566
00:30:33,720 --> 00:30:34,820
Tang Yin!
567
00:30:34,820 --> 00:30:35,900
Bormang!
568
00:30:36,610 --> 00:30:37,870
Qayerga ketyapsiz?
569
00:30:37,870 --> 00:30:39,200
-Meni yolg'iz qoldir!
- Siz hali ham kasalsiz.
570
00:30:39,210 --> 00:30:39,950
Bormang!
571
00:30:39,950 --> 00:30:41,010
Meni yolg'iz qoldir!
572
00:30:41,010 --> 00:30:42,130
Ehtiyot bo'ling!
573
00:30:44,190 --> 00:30:45,560
U nimani oldi?
574
00:30:47,080 --> 00:30:48,450
Avtomobil kaliti!
575
00:30:53,700 --> 00:30:55,380
Sekin yuring, ehtiyot bo'ling!
576
00:30:55,380 --> 00:30:56,140
Ehtiyot bo'ling!
577
00:30:56,140 --> 00:30:57,420
Shoshiling va ta'qib qiling!
578
00:31:12,600 --> 00:31:13,800
Jian Zi!
579
00:31:13,800 --> 00:31:15,680
Bunday tasodif! Qayerga ketyapsiz?
580
00:31:15,680 --> 00:31:16,920
Jo'nash!
581
00:31:16,920 --> 00:31:17,950
Shoshiling!
582
00:31:18,660 --> 00:31:19,920
Qayerga ketyapsiz?
583
00:31:33,390 --> 00:31:34,780
Ofitser Li,
584
00:31:34,780 --> 00:31:36,010
meni qattiq quchoqlama.
585
00:31:36,200 --> 00:31:38,210
Siz uzoq vaqtdan beri mototsikl haydayapsizmi?
586
00:31:39,900 --> 00:31:41,000
Nega so'rayapsiz?
587
00:31:41,220 --> 00:31:42,400
Oldinga qarang.
588
00:31:42,400 --> 00:31:44,230
Hech narsa, shunchaki hayronman.
589
00:32:05,700 --> 00:32:06,850
Tang Yin!
590
00:32:10,820 --> 00:32:12,950
Xola! Xola!
591
00:32:13,360 --> 00:32:14,780
Kechirasiz,
592
00:32:14,790 --> 00:32:16,740
Lin Jie, bosqin uchun.
593
00:32:17,040 --> 00:32:18,340
Juda soz.
594
00:32:18,340 --> 00:32:20,750
Sizni qanday topsam bo'ladi deb o'ylardim.
595
00:32:21,040 --> 00:32:23,740
Sizdan so'raydigan narsam bor.
596
00:32:23,740 --> 00:32:25,390
Siz uchun hozir qulaymi?
597
00:32:25,390 --> 00:32:26,660
Bu yaxshi.
598
00:32:26,740 --> 00:32:28,470
Bunchalik xushmuomala bo'lmang.
599
00:32:29,430 --> 00:32:31,400
Keling, ichkarida gaplashaylik.
600
00:32:32,020 --> 00:32:32,860
Xiuer.
601
00:32:32,860 --> 00:32:34,500
Men siz bilan o'ynayman.
602
00:32:34,500 --> 00:32:38,090
Yaxshi, Jin Lin oddiy emas.
603
00:32:44,080 --> 00:32:45,470
Jiejie,
604
00:32:45,810 --> 00:32:47,520
Siz buni boshdan kechirdingiz,
605
00:32:47,620 --> 00:32:49,070
Shoshiling va menga ayting,
606
00:32:49,070 --> 00:32:51,070
nima qilishim kerak?
607
00:32:51,070 --> 00:32:53,070
Kelajakda nima bo'lishidan qat'iy nazar,
608
00:32:53,800 --> 00:32:57,410
muhimi o'zingizga g'amxo'rlik qilishdir.
609
00:32:59,560 --> 00:33:01,350
Farzandli bo'lish,
610
00:33:01,720 --> 00:33:03,520
ham juda yaxshi.
611
00:33:03,730 --> 00:33:05,280
Xiuerga qarang,
612
00:33:05,280 --> 00:33:08,090
har kuni uning o'sishini kuzatib,
613
00:33:08,390 --> 00:33:10,360
bu eng baxtli narsa
614
00:33:10,540 --> 00:33:12,330
ona uchun.
615
00:33:13,220 --> 00:33:15,190
Har bir ona,
616
00:33:17,530 --> 00:33:19,180
shunday deb o'ylaysizmi?
617
00:33:26,720 --> 00:33:29,100
-Nima gaplar?
-Hech narsa
618
00:33:29,700 --> 00:33:32,700
Men aytmoqchi edimki, siz juda xafasiz,
619
00:33:33,120 --> 00:33:35,180
shuning uchun men sizga tasalli bermoqchi edim.
620
00:33:41,260 --> 00:33:42,570
Jiejie,
621
00:33:43,000 --> 00:33:44,400
rahmat.
622
00:33:44,400 --> 00:33:45,740
Xavotir olmang,
623
00:33:46,190 --> 00:33:48,500
Men o'zimni himoya qilaman.
624
00:33:51,240 --> 00:33:52,390
Tang Yin!
625
00:33:52,690 --> 00:33:53,610
Kirish uchun uzr.
626
00:33:53,610 --> 00:33:54,730
Biz Tang Yinni topish uchun keldik.
627
00:33:56,160 --> 00:33:57,920
Men ularni ko'rishni xohlamayman
628
00:33:59,750 --> 00:34:00,990
Bu nima?
629
00:34:02,490 --> 00:34:05,520
Tang Yin menga aytadigan shaxsiy narsasi bor.
630
00:34:05,520 --> 00:34:07,720
Bir oz keta olasizmi?
631
00:34:08,550 --> 00:34:09,680
Uzr.
632
00:34:09,680 --> 00:34:11,080
Keyin boramiz...
633
00:34:11,080 --> 00:34:12,480
Kerak emas, o‘tiraylik.
634
00:34:14,780 --> 00:34:16,200
Men shunchaki tinglamayman.
635
00:34:18,730 --> 00:34:20,030
Kechirasiz,
636
00:34:20,030 --> 00:34:22,220
do'stim juda qo'pol edi.
637
00:34:22,220 --> 00:34:23,760
Juda soz.
638
00:34:24,370 --> 00:34:26,730
Unday bo'lsa, nega siz ham o'tirmaysiz.
639
00:34:27,420 --> 00:34:28,370
OK
640
00:34:38,720 --> 00:34:41,580
Keyinchalik nima qilishni rejalashtiryapsiz?
641
00:34:41,580 --> 00:34:42,400
men...
642
00:34:42,520 --> 00:34:44,280
bilmayman.
643
00:34:44,280 --> 00:34:46,930
Kichkinaligimda onam vafot etdi,
644
00:34:47,060 --> 00:34:49,770
lekin mening yaxshi do'stim Keke dedi:
645
00:34:59,210 --> 00:35:01,660
Uning bu 2 kundagi harakatlari juda g'alati,
646
00:35:01,740 --> 00:35:03,000
nima bo'ldi?
647
00:35:03,000 --> 00:35:04,510
G'alati?
648
00:35:05,260 --> 00:35:06,820
Bu shaxsiyat deb ataladi.
649
00:35:08,510 --> 00:35:09,620
Siz uni tushunmaysiz.
650
00:35:10,800 --> 00:35:12,160
Yo'q,
651
00:35:12,620 --> 00:35:14,170
siz uni tushunishingiz shart emas.
652
00:35:16,350 --> 00:35:19,230
Aytishim mumkinki, siz uni juda yaxshi ko'rasiz.
653
00:35:20,350 --> 00:35:21,920
Ayta olaman,
654
00:35:22,300 --> 00:35:23,920
siz uni yoqtirmaysiz.
655
00:35:25,650 --> 00:35:27,500
Aks holda men siz bilan gaplashmayman.
656
00:35:28,720 --> 00:35:31,690
Men uni yoqtirmasligimga qanday ishonch hosil qila olasiz?
657
00:35:43,430 --> 00:35:44,740
Kim bor? (kanton tilida)
658
00:36:07,670 --> 00:36:08,640
Kechirasiz.
659
00:36:08,970 --> 00:36:10,640
Kechirasiz, kechirasiz.
660
00:36:10,640 --> 00:36:11,710
Men beparvolik bilan,
661
00:36:11,710 --> 00:36:13,780
sevimli chinni sindirdi.
662
00:36:13,930 --> 00:36:15,780
Iltimos, meni ishdan bo'smang.
663
00:36:15,880 --> 00:36:17,070
Sizdan iltimos qilaman.
664
00:36:17,070 --> 00:36:18,190
Hech qisi yo'q; hammasi joyida.
665
00:36:18,190 --> 00:36:19,750
Siz ketishingiz mumkin.
666
00:36:35,340 --> 00:36:36,320
Jiejie,
667
00:36:36,320 --> 00:36:37,740
keyin men avval ketaman.
668
00:36:37,830 --> 00:36:38,810
Albatta.
669
00:36:38,810 --> 00:36:40,450
Vaqtingiz bo'lsa, bu erga tez-tez keling.
670
00:36:44,650 --> 00:36:46,030
Ko‘rishguncha!
671
00:36:54,600 --> 00:36:57,420
Kechirasiz, biz juda qo'pol edik.
672
00:36:57,850 --> 00:36:59,020
Hech qisi yo'q; hammasi joyida.
673
00:36:59,020 --> 00:37:01,820
Siz politsiyachisiz, tushunaman.
674
00:37:02,030 --> 00:37:03,400
rahmat.
675
00:37:04,410 --> 00:37:07,230
Sizning talaffuzingiz biroz kuchli edi,
676
00:37:07,230 --> 00:37:09,230
siz bu oroldan emassiz, to'g'rimi?
677
00:37:10,170 --> 00:37:13,150
Biror kishi asabiylashganda, uning urg'usi chiqadi.
678
00:37:13,330 --> 00:37:14,940
Janubiy orol politsiya byurosi,
679
00:37:14,940 --> 00:37:17,630
Xorijiy ofitserlar ko'p emasmi?
680
00:37:18,080 --> 00:37:19,420
Faqat bir nechtasi bor.
681
00:37:19,730 --> 00:37:20,950
Keyin men birinchi bo'lib ketaman.
682
00:37:20,950 --> 00:37:21,890
Biz bostirib kirdik.
683
00:37:22,010 --> 00:37:22,920
Bu yaxshi.
684
00:37:22,920 --> 00:37:24,310
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.
685
00:37:29,540 --> 00:37:30,990
Unga nima dedingiz?
686
00:37:30,990 --> 00:37:32,340
Buning sizga nima aloqasi bor?
687
00:37:33,390 --> 00:37:36,040
Qanday bo'lmasin, ularning ikkalasi ham oddiy emas.
688
00:37:36,040 --> 00:37:37,350
Ehtiyot bo'ling.
689
00:37:37,830 --> 00:37:39,450
Psixo!
690
00:37:42,020 --> 00:37:43,500
Bu sizning manfaatingiz uchun.
691
00:37:43,670 --> 00:37:45,830
Mening yaxshiligim uchunmi? Siz allaqachon...!
692
00:37:49,790 --> 00:37:51,080
Siz meni homilador qildingiz!
693
00:37:54,450 --> 00:37:56,500
R-haqiqatanmi?
694
00:37:56,890 --> 00:37:57,720
Shunchaki...
695
00:37:57,720 --> 00:37:59,720
Faqat bir marta, bu ...?
696
00:37:59,930 --> 00:38:01,150
bu...
697
00:38:05,800 --> 00:38:07,260
Ofitser Li,
698
00:38:07,260 --> 00:38:08,390
kechirasiz,
699
00:38:08,390 --> 00:38:12,010
iltimos, meni kasalxonaga olib bora olasizmi?
700
00:38:14,700 --> 00:38:16,080
U haqida-chi?
701
00:38:17,440 --> 00:38:18,650
U?
702
00:38:19,350 --> 00:38:21,120
U o'lsin!